Amber Anning became the first British woman to win an indoor 400m world title after a messy final in Nanjing after pole vault favourite Molly Caudery came an agonising fourth