Roy Keane's daughter Caragh has opened up on her diagnosis with lupus four years ago and how her debilitating symptoms left her bed-bound and forced her to give up a dream teaching job