Everton skipper James Tarkowski levelled in the 98th minute against Liverpool in the final Merseyside derby played at Goodison Park, sparking wild scenes of celebration