'The Problem Child' is planning on a return to the ring this year after it was announced that Canelo has rejected the opportunity to face the YouTuber-turned-boxer