Chelsea loanee Jadon Sancho is set to move to Stamford Bridge on permanent terms in the summer, but one former Manchester United team-mate may come back to bite him