Tom Halliday is a welder by day but scored for his hometown club in their first professional game as they caused a Challenge Cup shock at London Broncos