The FIA has firm rules in place over the language used by drivers and 2024 world championship runner-up Lando Norris may well have inadvertendly put them to the test