Sir Andy Murray's personality has been an enigma throughout his sporting career, so much so that another famous face was caught by surprise by the British tennis legend