Ange Postecoglou takes his injury-hit Tottenham team to the Emirates Stadium tonight and Mikel Arteta has his own long list of absentees to contend with in attack