The two-time heavyweight champion announced his retirement from the sport of boxing yet again, but left fans stunned with a cryptic message on social media