The Italian superstar jockey has accepted the mount on the US-trained Breeders’ Cup Juvenile Fillies Turf runner-up May Day Ready in December