Newcastle United saw interest in midfielder Miguel Almiron over the summer but the former Atalanta United star remained at St James' Park and has struggled for playing time