Birmingham City - under their new owners - have quickly backed up their ambitions both on and off the pitch, but local infrastructure has yet to catch up with their rapid improvement