Arsenal have been caught by surprise after Edu confirmed he would be leaving his role as sporting director with the Brazilian potentially joining a Premier League rival