Manchester United were left furious by the actions of referee David Coote and VAR Michael Oliver during the defeat to West Ham, with the Premier League now deciding whether to stand the duo down