Lando Norris and Max Verstappen were both gunning for pole at the Mexican Grand Prix to boost their drivers' title hopes but were denied by a fine lap from Carlos Sainz