Lando Norris was hit with a five-second time penalty in the latter stages of the United States Grand Prix, which McLaren attempted to overturn ahead of Sunday's Mexican Grand Prix