Manchester United have spent plenty of money under manager Erik ten Hag but could make further additions if Xavi replaces the Dutchman in the Old Trafford dugout