The NBA hasn't played a regular-season game in London since the 2018-19 season but deputy commissioner Mark Tatum is hopeful that will change in the "not-too-distant future"