'Iron Mike' - who hasn't fought a professional contest in nearly two decades - is scheduled to face the young American next month in Arlington, Texas