Brooks Koepka and Bryson DeChambeau have had a frosty relationship in the past but the two former rivals have now come together to take on Rory McIlroy and Scottie Scheffler