Deshaun Watson was in tears after suffering a non-contact injury to his Achilles tendon as he was carted off against the Baltimore Ravens with Cleveland Browns teammates offering support