Lando Norris missed out on the United States Grand Prix podium and lost ground to Max Verstappen in the F1 title race as a result of a late penalty while duelling with the Dutchman