Lewis Hamilton will join Ferrari from the 2025 season, and the British driver has been tipped to help Charles Leclerc reach his full potential before retiring from Formula 1