Sir Chris Hoy has confirmed that his cancer his terminal but his wife, Sarra, is also battling aggressive multiple sclerosis as they deal with their diseases as a family