Former Liverpool boss Jurgen Klopp will start a new role as Red Bull's Head of Soccer in January 2025 after agreeing to his first job since leaving Anfield in the summer