Liverpool hoped to sign Spanish midfielder Martin Zubimendi from Real Sociedad in the summer but the 25-year-old ultimately snubbed Arne Slot and co in favour of a new contract