Donna Kelce, the mother of NFL stars Travis and Jason Kelce, has opened up on her marriage to Ed and the sacrifices she made for her two sons as they grew up