Alex Pereira will look to successfully defend his light-heavyweight title for a third time when he faces top contender Khalil Rountree Jr at UFC 307