The Arsenal manager was a callow 18-year-old when he was shipped out on loan to the French capital from Barcelona back in 2001, and he comes face-to-face with them again on Tuesday