Patrick Cantlay was at the centre of 'hat-gate' during the Ryder Cup last month, but the world No. 9 will be hoping for a quieter week at the Presidents Cup in Montreal