Damar Hamlin has been on a mission to be more than just the player who suffered a cardiac arrest, and the Buffalo Bills safety has taken a big step towards achieving that goal