George Russell could team up with Red Bull in 2026, with team principle Christian Horner explaining that they would be "foolish" for not taking his Mercedes contract expiration into consideration