Tua Tagovailoa has been ruled out for at least four weeks after suffering a third concussion in the NFL - but Tyreek Hill has provided a positive update on his teammate's condition