Carlos Chandia has detailed that he skipped giving Lionel Messi a yellow card - which would have forced him to miss the 2007 Copa America final - in exchange for his match-worn jersey