Mikel Arteta may be tempted to rest star players for tonight's Champions League opener with big test to come away to Manchester City on Sunday afternoon but injuries mean fringe stars must start regardless