Anita Mitchell, who was married to late NASA pilot Edgar Mitchell, said the Apollo astronaut and many of his colleagues firmly believed that extra-terrestrial life is out there