Laura Barbieri was climbing in northern Italy with her boyfriend Maurizio Filini when she suddenly slipped on ice and tragically fell 160 feet to her death