The IDF has confirmed Schlomo Mansour, 86, was killed in Kibbutz Kissufim before his remains were taken to Gaza, where they are currently being held by Hamas militants