Jeidy Morales, Daniela Mosquera, Luz Lame and Etelvina Mosquera took shelter when their games paused due to the thunderstorm in Cajibio, a town in central Colombia