British hostage Emily Damari could walk free as early as Sunday after an agreement on a ceasefire between Israel and Hamas to end the deadly fighting sparked by the October 7 attack