Army veteran Shamsud-Din Jabbar, 42, has been identified by the FBI as the perpetrator in the harrowing New Orleans attack during the early hours of New Year's Day