The lawyer for 'Monster of Avignon' Dominque Pelicot has issued a major update as 17 of the men he invited to rape his wife Gisele Pelicot look set to appeal their sentences