The co-founder of Survivors Against Terror, whose late wife Labour MP Jo Cox was murdered in 2016, says future Christmases will likely become moments of pain for those bereaved by Friday's attack in Germany