Two British men were fatally injured after a suspected drug trafficker's boat came loose while driving along the RM-12, known as La Manga motorway, near El Algar in Spain