Japan's birth rate has dropped for the eight consecutive year, with politicians calling the situation critical. Naoki Hyakuta's controversial idea was not well received