North Korea appears to have sent thousands of its soldiers to Russia in a bid to assist the country's invasion of Ukraine, according to South Korean intelligence sources