The teenage girl claimed the 83-year-old expat touched her bottom and her back several times as they queued to receive communion during the service in the municipality of Alcudia