The homeowner of a house in a southern suburb of Paris, France, was renovating their home when they found a skeleton - with a team of archaeologists later unearthing 38 more graves