U.S intelligence agencies had previously warned of increased violence across the Middle East to mark the one-year anniversary of Hamas' October 7 attack on Israel